Асқар Тоқпанов атындағы Жамбыл облыстық қазақ драма театрының 2020 жылғы жаңа қойылымдарының бірі – Уильям Шекспирдің «ГАМЛЕТ» пьесасы бойынша белгілі режиссер, ҚР Халық артисі, Мемлекеттік сыйлықтың лауреаты Тұңғышбай Жаманқұлов дайындаған спектакльдің премьерасы 16 қазан күні театрдың үлкен сахнасында көрсетіліп, ол туралы талдау мақала «Знамя Труда» газетінің 2020 ж. 20 қазан күнгі № 121 (18872) санында «ОБ ИСТИНЕ, О ЖИЗНИ, О СУДЬБЕ» атты тақырыппен жарық көрді.
Мақала авторы – журналист Лариса ГУБАШЕВА.
Фототілші – Юрий КИМ.
Впервые на жамбылской сцене — «Гамлет» на казахском языке
В Жамбылском областном казахском драматическом театре имени А. Токпанова 16 октября с успехом прошла премьера спектакля «Гамлет» по одноименной пьесе Уильяма Шекспира. Режиссером-постановщиком является Народный артист Республики Казахстан, лауреат Государственной премии, кандидат искусствоведения, профессор Тунгышбай аль-Тарази Жаманкулов.
Шекспировские страсти кипят на жамбылской сцене не в первый раз. В областном русском драматическом театре несколько лет назад уже был представлен «Гамлет», но в жанре трагического фарса. А на казахском языке «Гамлет» поставлен впервые.
Режиссер, по его словам, не стал отступать от классического сюжета трагедии.
— Актерский состав спектакля в основном молодой, — говорит Т. Жаманкулов. — Многие артисты только делают первые шаги к успеху на нашей сцене. Я постарался найти с актерами общий язык, донести до них, что играть Шекспира — это большая ответственность, что произведение классика мировой литературы, написанное более четырех веков назад, актуально в наши дни. Автор поднимает вечные темы нравственности, чести, долга, любви и дружбы, поиска смысла жизни и истины.
Сюжет шекспировской трагедии «Гамлет» основан на легенде о правителе Дании и его сыне, который мстит за смерть отца. В датском королевстве плетут интриги против принца Гамлета (его блестяще играет актер Байгали Мырзакул), наследника умершего короля. Выясняется, что король умер не своей смертью, его отравил родной брат — Клавдий. Об этом Гамлету сообщает призрак его отца (артист Аскарбек Сейилхан), а королева-мать Гертруда (актриса Анар Сагымбекова), не сносив траура по супругу, выходит замуж за Клавдия (его играет отличник культуры РК артист Кенен Акурпеков). Королевский советник Полоний, в его роли выступает деятель культуры РК, артист Жунис Алимбеков, шпионит за Гамлетом, подслушивает его разговоры, перехватывает письма. Принца объявляют сумасшедшим, отчасти из-за того, что ему мерещится призрак отца, и оттого, что склонен размышлять наедине с собой. Дочь Полония Офелия (актриса Аружан Райымбек) влюблена в Гамлета. Он отвечает ей взаимностью, но вынужден быть настороже даже с возлюбленной и друзьями — Горацио, Розенкранцем, Гильденстерном. Интриганы не дают любви двух молодых сердец расцвести полным цветом. Офелия сходит с ума после смерти отца, которого Гамлет пронзил насмерть шпагой, когда тот подслушивал разговор принца с матерью. Гамлет сталкивается в поединке с братом Офелии — Лаэртом (артист Абылай Аубакиров). Лаэрт хочет отомстить за смерть Полония. Клавдий советует Лаэрту пропитать клинок ядом, чтобы убить Гамлета наверняка. Ко всему прочему в бокал принца с вином Клавдий подсыпает яд. Во время поединка Лаэрт ранит Гамлета, но затем они меняются шпагами, и Гамлет убивает Лаэрта. По случайности королева отпивает вина из бокала с отравой. Умирая, Лаэрт прощает Гамлета, успевая сказать, что вино и рапира были с ядом, а во всем виноват король Клавдий. Гамлет убивает короля, а потом и сам, отравленный, умирает.
— Коварству в борьбе за власть пытаются противостоять любовь, дружба, человечность, показаны проблемы взаимоотношений отцов и детей, людей разных поколений, — отметил режиссер-постановщик Тунгышбай Жаманкулов. — Принц Гамлет — это голос совести, правды, это размышления об истинном предназначении человека в обществе. А в любую эпоху оно неизменно — быть честным, порядочным, верным идеалам и принципам.
Один из первых спектаклей областного казахского драматического театра после большого перерыва впечатлил игрой актеров. Заметно, что они истосковались по живому общению со зрителем, по сцене, потому и играют с максимальной отдачей.
Художником-постановщиком спектакля выступила отличник культуры РК Рахат Сапаралиева, а музыкальным руководителем является Молдир Баракбаева.
Лариса ГУБАШЕВА,
Юрий КИМ (фото)
